平素よりSakura Milk Jewelryをご覧いただき、またご注文いただきまして誠にありがとうございます。 当社は母親が運営している小規模のビジネスでして、丁寧に美しい高品質の記念品ジュエリーを誇りを持って制作しております。

申し訳ありませんが、現在の状況により、注文に多少の遅れが生じる場合があります。 ご不便をおかけいたしますが、何卒ご容赦ください。 ご理解いただきありがとうございます。

サクラ ミルク ジュエリーの作成者には 2 人の子供がいて、1 人は入学を控えている為準備にもう少し時間が必要です。 また、2023 年はインフルエンザ、ひどい風邪、コロナウイルスの影響により、制作進捗時間に影響する可能性があります。 当社は小規模経営の為、ご理解とご支援をお願い致します。 出来るだけ早くご注文を完了させるよう努めますが、優れた品質と職人技が必要な為に時間を要することをご理解下さい。可能であれば時間に余裕を持って注文して頂ければと思います。 “good things take time.”という英語のことわざもあります。

重ねて、ご理解、ご協力をお願い致します。